第(3/3)页

    “那就请记住吧，来自地狱的妖精——克劳…………”

    本来是打算把幻想乡的地狱妖精克劳恩皮丝（Clownpiece）说出来的，可是想到这个语言自动翻译的世界，不会照原样翻译成“小丑”吧，那可就洋相了。

    不过，这迟疑一下，就足够了：“克劳…克劳恩皮丝·拉姆帕德斯（Clo^wnpiece·Lampas），嗯，很好，没差。太长，要表示尊敬的话能亲切地称呼‘皮丝’会很高兴的哟。”

    要是佩妮薰以为是克劳·恩皮丝，那克劳恩皮丝打算坚称那是前半段咬舌头了。希望别人称呼“皮丝”的原因自然是单词Clown意为小丑，那只要后半段就没问题了。

    没料到，佩妮薰注意的不是这方面，竟然当着面开始祈祷了：“果然……克劳恩皮丝·拉姆帕德斯大人是恶毒的存在吗？神啊，我屈服苟且偷生的做法到底对不对呢？”

    “喂，你那是什么反应啊？”克劳恩皮丝对自己对此表演被迎来的反应感到很无语，低头拉扯了一下自己的“美国国旗”装，“明明这么可爱啊。”

    “这样可怕的打扮竟然说可爱！果然您是…………”

    佩妮薰后面的话克劳恩皮丝已经不想听了，自我解释的时间到了：“算了，这个世界的审美观我记得好像本来就是歪的吧，毕竟连‘森林贤王’那么可爱的大仓鼠都会被说成凶残的魔兽呢。”

    克劳恩皮丝所不知道的是，红蓝（紫）混白在森林种族中是公认的有毒颜色，很多有毒魔物和植物也同时带有复数这些颜色的混搭，遇到了，有消灭和回避两种选择，而在绿色和土色为主的丛林中作为物理方面薄弱的妖精系魔物使用对比度这么高的颜色张扬自己简直是嘲讽别人注意不是吗？

    （待续）


    第(3/3)页